こんにちは。
みなさん、ウィークエンドを楽しんでらっしゃいますか。
ということでいつもどおり唐突ですが、誤字脱字報告ってありがたいですよね。
自分の小説は投稿前に何度かチェックするのですが、何分粗忽者のわたしのすることでございます。
お気づきかと思いますが、ちょくちょくやっちゃってます汗。
応援コメント欄で誤字脱字報告されてるのもしばしば目にします。
自分のところでも経験ありますし、他所様の小説を読んでいても割とよく見かけます。
通りすがりの目ざとい方なのか、あるいは誤字脱字パトロールを生業としてらっしゃる方なのか（そんなのあるんかい）、ほんとありがたいです。
大抵はお見かけしたことのない方なので、多分バリバリの読み専の方なのでしょうか。
パソコンやデジタルガジェットを使って執筆を行っていると結構な猛スピードで打ち込んでいるため、考えてる間もなく変換候補をそのまま使ってることがしばしばあります。
あるいは、わたし個人的に明治の文豪が好きで、古い言い回しとか漢字遣いが好きでうっかり影響が出てしまっていることもあったりします。
小説家になろうだと、誤字脱字報告専用のフォームなんかも用意されていて、匿名で、しかも執筆者にしか分からない形で報告することができたりしますよね。
しかも報告受けた側は、その報告を受け入れる場合はボタン一発で修正できるのも便利。
今の処カクヨムにはその機能は多分未実装ですよね。
なので応援コメント欄でのやり取りになってるかと思います。
どう対応したらいいかなと思うのが、正しい漢字を使っているけど、誤字報告を頂戴するというケース。
大変ありがたいのですが、実はこれ合ってるんだよなというケースですね。
せっかくのご親切なのに間違ってるのはそっちよなんて逆指摘するのも気まずいですし、今度見つけても報告するのやめようなんてことになっても残念。
何度かあったのですが、一応今までのところは感謝の気持ちと共に実は間違いではないんですよということを伝えて、とっても助かるので次にまた見つけた時には教えて下さいと添えるようにしてます。
しかしこれで大丈夫なんでしょうか。こんな返しされたら気分悪くなりますかね？
しかもこれ、当事者間のやり取りが公開されているのがまたね。
なろうの誤字脱字報告機能で報告を受けた場合は、コメント欄に書いても不特定の誰かに向けてのメッセージということで処理できるのですけど……。
誤字脱字報告すらクレームと受け止めるのか不愉快という執筆者も中にはいらっしゃるようなんですが、わたしの場合は感謝しかありません。
なんてったって作者の不備不徳を読者の方にカバーしていただくんですからね。
そんなことってありません？ ま、わたしがうっかり珍しい漢字を使ってしまってたのが悪んですけど。
今はなるべくポピュラーじゃない漢字はひらがなで書くようにしてます。
でも話数が多いと過去に書いた分の修正も難しいし、ちょっと気になってます。