ビーバーのオスとメスは外見では区別がつかないらしい。イルカのオスもペニスが体内に収納されるのだけど、見た目は微妙に違うので見る人が見ればオスメスの違いはわかるようです。
宇宙転生第三部の大球人も、イルカみたいな収納式ペニスなのだけど、見た目で男女の区別はできる。これをビーバーモチーフにしたら、外見からは男女の区別がつかないようにもできそう。そうすると服装なども違いも必要なくなって、学校などでの男女の区別というのも行われないようにすることもできるか。
ビーバーよりも極端に、遺伝子的な男女はあるけれど身体的には全く同じであるという設定の生物も考えられるかも。つまり近代になるまでは男女の区別がない世界で、経験的に組み合わせによって子供ができたりできなかったりがあることはわかっていたけれど、理由が解明されたのは遺伝子が見つかってからみたいな。
もしくは解明されてない時代にして、転生した主人公が前世の知識で男女の概念を使って何かする話は書けるかも。