瀬戸内弁慶

……というか、ある固有名詞が前案になったままだったのに気づきませんでした。申し訳ありません。

『ハウンド・ドッグ』→『ヤクト・ハウンド』です。

これがあるから固有名詞多い作品は苦手です……我ながらショックかつ腹が立ちますね。

一応はすべて修正したはずですが、まだ前者が残っていれば恐縮ですがこちらへのコメント等にてご連絡いただければと思います。