概要
American Joke 風味、その他いろいろの物語、会話コントなど
今までに書いてみた英語のショートショートをカクヨムに載せてみることにしました。
もちろん日本語訳あり!
日本語の部分だけ読んで頂いても結構です。
基本的にコメディー、ジョーク風味なので、「現実離れしてる」っていう批判は無しでお願いします。
御参考のために、出来る限り、語句・構文などの解説も載せるつもりです。
実は
フィーネ・デル・モンド! ~終末の世界で「美食王になる!」的に冒険を満喫していた少女が、なぜか魔王と、そしてついに神(?)と戦うことになっちゃった件~
https://kakuyomu.jp/works/16816700427783019483
なんてファンタジー小説も投稿しております。
そっちの方が本気の作品なので、よろしければ、そちらの方も読んでみてください!
もちろん日本語訳あり!
日本語の部分だけ読んで頂いても結構です。
基本的にコメディー、ジョーク風味なので、「現実離れしてる」っていう批判は無しでお願いします。
御参考のために、出来る限り、語句・構文などの解説も載せるつもりです。
実は
フィーネ・デル・モンド! ~終末の世界で「美食王になる!」的に冒険を満喫していた少女が、なぜか魔王と、そしてついに神(?)と戦うことになっちゃった件~
https://kakuyomu.jp/works/16816700427783019483
なんてファンタジー小説も投稿しております。
そっちの方が本気の作品なので、よろしければ、そちらの方も読んでみてください!