年の終わりに奏でる詩 ~mUrYNeh varda/.~
片喰藤火
年の終わりに奏でる詩 ~mUrYNeh varda/.~
(注)クルトシエール律、古メタファルス律、中央正純律、
新約パスタリエ、アルファ律を気にせず紡いでいるのでご了承下さい。
ヒュムノサーバに無い未登録単語も使用しております。
文法の間違った使い方をしていたりしているかもしれません。
------直訳---------------
(悲しみ彼に落ち着いて欲しいと思うなか)焼き尽くされた大樹
彼の想いが(かなり恐慌状態で早く脱したい)理解できない。
彼が契約に背くのを(とても焦り早く脱したい)驚いた。
彼が人々と(場全体を破壊する)戦う(事を恐れている)。だから神に祈る。
けれど(場全体を想っても恐怖で)止められない。
(とても強烈な恐慌状態で自分はどうなってもいい)(確約定義開始)
戦神のような叫びが響く。
彼が炎の剣で大樹を斬り、人々の尊い場所を失うのを(自己を投げ出す気持ちで)心配する。
彼が人々と(場全体を破壊する)戦う(事を恐れている)。だから神に祈る。
人々が彼を悪しき者と告げるのを悲しむ。
彼の表情が見えないのがつらい。(確約定義終了)
どうか私を見て下さい(とても悲しく脱したいと望む)。
やがて私の魂は(かなり寂しいあるがままを受け入れ)消滅するだろう。
世界は滅びへ(少し無の状態であるがままを受け入れ)向かう。
しかし、惨い儀式は終わり(幸あれと)解放される。
たとえ神の加護を失ったとしても新たな秩序が生み出される。
彼の望みを(心配し相手を想い)受け入れる。
そして愛の証を(とても強烈に心に希望を秘めあるがままを受け入れ)星に捧げる。
-----------------------------------
年の終わりに奏でる詩 ~mUrYNeh varda/.~
was yant ga na ene hes murfanare.
was i ga watt herr deggeez skit.
xI herr gLYIvw qejyu en syearr dia/.
den zz tInLYA/.
was yant gagis 0x vvi.
galado kieghl rol TEIWAZ
cLYAml loss siance oz qejyu herr kyll varda fayra viega/.
hieg rre qejyu s.s.w. denera hes.
hiewi balduo hes riura.
1x AAs ixi.
was nyasri ga ennalte presia yorr vit mea.
we jyel wa iwl galido spiritum oz mea.
fou num wa nohul tes ksyura sphaela.
den, bLYEaeh kvyeire uje piterne/.
fou yea wa quen aje curio targue loss dilete.
fYAwUr xinfar oz hes/.
ag, was touwaka wa tasyue lyuma parce oz amario.
年の終わりに奏でる詩 ~mUrYNeh varda/.~ 片喰藤火 @touka_katabami
★で称える
この小説が面白かったら★をつけてください。おすすめレビューも書けます。
カクヨムを、もっと楽しもう
カクヨムにユーザー登録すると、この小説を他の読者へ★やレビューでおすすめできます。気になる小説や作者の更新チェックに便利なフォロー機能もお試しください。
新規ユーザー登録(無料)簡単に登録できます
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます