このエピソードを読む
2025年1月5日 15:18
秋見先輩が「恋「を辞書で調べたというエピソードを拝読し、「舟を編む」って映画を思い出しました。辞書を作る人たちの物語なんですけど「北」を言葉で説明するというシーンがあって、ガーンと頭を殴られた気になったことを思い出しました。身近にある事象を誰が読んでも正しい言葉で表現するって実は至難の技なんですね。ちょっとずれたコメントでごめんなさい…
作者からの返信
nakamayu7さん!!感想ありがとうございます!!>>身近にある事象を誰が読んでも正しい言葉で表現するって実は至難の技なんですね。共感ですね!!例えば、右や左が何かって説明出来ないですから。右は右でしょ!!って感じです笑それを説明出来るのは凄い、、、辞書によっても個性があると言いますか、編纂者や出版社や読者層によっても、かなり表現には差があるので、それも面白いな。と思っています。
2025年1月4日 19:06
見た目か良くて男をとっかえひっかえしてるような人を誘っても大丈夫なのでしょうか?ちょっぴり不安ですね。
日々菜夕さん!いつも感想ありがとうございます。・(つд`。)・。結姫ちゃんは警戒センサーを手動解除しました笑少なくとも彼氏がいる間は大丈夫でしょう(多分)
秋見先輩が「恋「を辞書で調べたというエピソードを拝読し、「舟を編む」って映画を思い出しました。辞書を作る人たちの物語なんですけど「北」を言葉で説明するというシーンがあって、ガーンと頭を殴られた気になったことを思い出しました。身近にある事象を誰が読んでも正しい言葉で表現するって実は至難の技なんですね。ちょっとずれたコメントでごめんなさい…
作者からの返信
nakamayu7さん!!
感想ありがとうございます!!
>>身近にある事象を誰が読んでも正しい言葉で表現するって実は至難の技なんですね。
共感ですね!!
例えば、右や左が何かって説明出来ないですから。
右は右でしょ!!って感じです笑
それを説明出来るのは凄い、、、
辞書によっても個性があると言いますか、編纂者や出版社や読者層によっても、かなり表現には差があるので、それも面白いな。と思っています。