「炎よ《イグニス》」を「|炎よ《イグニス》」にしたらいけると思いますよ。ルビや傍点を打ちたい部分を、PCならドラックして選択してから使うとできる気がします。
　携帯の場合は、その部分を長押しして青くしてから、左上のバツがあると思うんですけど、その左隣のアイコンをタップします。すると青くなった部分はまた無選択のように見えるんですが、そのまま傍点なりルビのところをタップすると同じようにできると思います。