あくまで私見ですが、と前置きして(責任逃れ) 私ならそのまま出しちゃいますね。
　法的な面では、自主封印されたというプロットすらも、おそらく無罪。著作権法ではアイデアは保護されませんし。
　読者がどう取るかは法よりもうちょっと厳しいことが多いですけど、ギャグ・コメディは元々パロディが許容されやすいジャンルなので格闘ゲームや漫画の1シーンぐらいなら分かってもらえるだろうと思います。
　ただ、他の方の行いを強く批判された後だとのことで、そこは注意がいるかなと。批判した行いと自作の間に胸を張って主張できる境界線が引けるかどうか。それができるなら、公開して大丈夫だと思います。