自分に自身を持ててる
　　　　↓
自分に自信を持ててる

「それで、俺の女ナンパして彼女に俺は勿体ないって？」

→『彼女に俺は』ではなく、『俺に彼女は』

誤字報告です。
>「そうそう！それで、主人公は焦げたパンを上手いって言って食べたんだよな」

美味い、ではないかと……。
（良く出来たね、という意味での【上手い】なら申し訳ないです）