曹魏（そうぎ）の時代、尋陽縣（じんようけん）の北山（ほくざん）に住まう蠻人に妖術を使うものがあった。ひとを虎のように変えてしまうのである。その毛色や爪、牙は、まさしく虎のようであった。

尋陽人の周眕（しゅうしん）が、抱えていた奴隷のひとりに北山で薪の切り出しを命じた。奴隷には妻と妹がおり、ふたりを伴い山に入った。そして山の中に入るなり奴隷がふたりに言う。

「お前たちは高い木に登って、わしのやることをみているのだ」

ふたりが言いつけ通りに動くと、奴隷は草むらに潜り込んだ。ややあって草むらからは大きな黃斑を背負った虎が現れ、駆け巡り、咆哮した。その恐るべき様子にふたりは恐れおののいた。

やがて虎は再び草むらに潜り込んだ。そして人の姿をして戻ってくる。奴隷はふたりに言う。

「このことは家に帰っても語るでないぞ」

もちろんふたりは語ってしまった。

この話は周眕も間もなく知るところとなった。そこで奴隷にしこたま酒を飲ませて酔い潰れさせ、人をやってその衣服をはいでみたところ、特に目立っておかしな所もない。ただ、髷の中から一枚の紙が出てきた。そこには大きな虎と、その周辺になぞの符が描かれていた。周眕はこの紙を回収し、保管した。

奴隷が覚醒したところで、周眕は彼を呼び出し、話を聞く。ことが露見したことに気付き、奴隷は諦めてつぶさに語った。

「かつて蠻と取引をしていたとき、そこの術士が言ったのです。三尺の布、數升の米糈，一羽の赤い雄鶏、一升の酒をくれれば、この術を教えてやらんこともないぞ、と」

魏時，尋陽縣北山中蠻人有術，能使人化作虎，毛色爪牙，悉如真虎。鄉人周眕有一奴，使入山伐薪。奴有婦及妹，亦與俱行。既至山，奴語二人云：「汝且上高樹，視我所為。」如其言。既而入草，須臾，見一大黃斑虎從草中出，奮迅吼喚，甚可畏怖。二人大駭。良久，還草中，少時，復還為人。語二人云：「歸家慎勿道。」後遂向等輩說之。周尋得知，乃以醇酒飲之，令熟醉。使人解其衣服及身體，事事詳悉，了無他異；唯於髻髮中得一紙，畫作大虎，虎邊有符。周密取錄之。奴既醒，喚問之。見事已露，遂具說本末云：「先嘗於蠻中告糴，有蠻師云有此術，乃以三尺布，數升米糈，一赤雄雞，一升酒，授得此法。」

（捜神後記4-5）

はい今日の丸投げコーナーです。うーんこれぞ志怪。

しかしこの奴隷氏、まぁあれよね……ほんとは秘密にしなきゃいけないって言われてたけど、誰かに見せたくて仕方なかったんよね。それで最も信じられる家族にだけ披露した。とは言えこんな不可思議なこと黙ってられるはずもなく。

尋陽と言うことは長江中流、廬山（ろざん）の近くです。そういや慧遠もなんか虎まわりのエピソードなかったっけ。

https://kakuyomu.jp/works/1177354054894645693/episodes/1177354054897841160

違った僧朗だわ。