前のエピソード――第12話　反省会から始める

　このまま歌会に入る流れでしたが、待ったをかけました。もう少しメンバーの短歌感を聞いてみたくなったのです。そこで風邪で伏せっている時に推敲した歌を披露します。

元歌：かなしみは五月の底で

　　　やわらかく愛した日々の雨の囀り

「前回、酷評された歌ですが、問題点を考えてみました。歌会では説明出来ませんでしたが、意図としては、悲しい気持ちで五月を過ごしています。やわらかく愛した日々が雨の中の囀りのようでした。

　指摘を受けたのは、この悲しみの質の部分。なにがそんなに悲しいのかがわからない点です。

　正直いいますと、そこまで深く考えていませんでした。そこを的確に指摘されたわけですが、三十一音に入れ込むスペースを見つけられません。

　そこで悲しみの質を変えることにしました。

　注目したのは上下句をつなぐ言葉の『底』です。『底』と書くと、どん底のように気持ちがすごく落ちている状態になります。

　そこで言葉を『久遠』に変え、更に順番を入れ替えたのがこの歌です」

推敲１：かなしみは久遠の五月

　　　　やわらかく愛した日々の雨の囀り

「悲しみの感情を、将来の不安に置き換えて、現状の『愛した日々』を主役にと主客を変えてみました。そのことによって、今の満足している生活の中にふと湧き起こる不安を、読み取れるようになったと思います。

　これはこれで気に入ってはいるのですが、より私らしい歌に推敲したのが次の歌です」

推敲２：かなしみは晴れた五月の

　　　　やわらかく愛したひとの雨の囀り

「今度は『晴れ』に変えて、順番を入れ替える。更に『日々』を『ひと』に変えて、悲しみの対象を日常から、元カレとの会話に、限定的なものにしました。たった二箇所変えただけですが、全く別物の歌になったのは、私も驚きです」

　しばらくメンバーは黙っていましたが、口火を切ったのは夏芽さんでした。

「いいんじゃないか。推敲した二首とも、前よりずっと良くなっている。僕は二首目が好きだね。ツグミンの個性が出ているし、何よりも天気の比較により、『雨の囀り』の詩性が強化されている」

　北壁さんも頷きながら、

「俺は一首目が好きだな。主客がはっきりした分、悲しみの理由も明快になり、漠然とした不安からの悲しみが腑に落ちる。その悲しみもいつもではなく、まるで雨が降るかのように時折のニュアンスも見え隠れする。悪くない」

　ゴン太さんは大きく頷いてから、

「元の歌から変えた箇所はわずかだけど、この二首はまったく別の歌だ。今の生活が終わってしまうかもしれない不安、元カレとの別れの会話、悲しみの本質が違うから、それぞれの良さがある。一言で『かなしみ』といっても、具体的な意味は違う。それが読み取れる言葉があった方が、共感できる歌になると僕は思う。どちらがというより、どちらも良い。ツグミンは勉強家だね」

　ゴン太さんが、こんなに長く話すのを初めて聞きました。人見知りと聞いていたので、歌仲間として受け入れてくれたのだと思うと、素直に嬉しいです。そして、最後の難関である、雲助さんのメガネのくいっが入りました。