実はこれは間違ってるとは言い切れなくて、某放送局によるとあってる派と間違ってる派が五分五分くらいらしいです。

「不名誉な状況から挽回する」みたいな言い回しだと違和感ない人増えると思うんですが、ご指摘のように名誉挽回があるので間違ってる感じが増すんですよね。普段は↑みたいな言い回しをするんですがうっかりしてました。