編集者の言葉は、私が「神曲」を読んでの正直な感想です。「神曲」研究者は、決してこんなこと言いませんよね。