このエピソードを読む
2024年4月6日 18:05
ふっと想ったのですが、「あなや」って渡来人の「アイヤ」の影響だったりして……。そんな大昔から「アイヤ」と云っていたのかどうかは知りませんが。
作者からの返信
朝吹さん、「あなや」って謎ですよね。本当に古語として使われていたのか？「アイヤ」は、中国人多用しているみたいですけれど。新説「あなや」ですね。
2024年3月21日 12:20
お茶目な部分が出てきた真備…。
三奈木さん、真備、ちょっと暴走気味です。
ふっと想ったのですが、「あなや」って渡来人の「アイヤ」の影響だったりして……。
そんな大昔から「アイヤ」と云っていたのかどうかは知りませんが。
作者からの返信
朝吹さん、
「あなや」って謎ですよね。本当に古語として使われていたのか？
「アイヤ」は、中国人多用しているみたいですけれど。
新説「あなや」ですね。