怨歌って、センスあるネーミングですね。
つい、今書いてる怨念物語を考えてしまいました。

＞別れた異性に未練がましいのは、女性よりむしろ男性かもしれません。

「女性の恋は上書き保存」とよく言われますよね。それに対して男性の場合はなんていうんだっけ、と思って「女性の恋は上書き保存」でググってみたら「男性は『名前を付けて保存』、女性は『上書き保存』」とか「女は上書き保存、男はフォルダ保存」とか出てきました。
　いずれにせよ「女性の方がスパッと切り替えられる、でも男性はそうでもない」というのが一般的な概念なのでしょうね。今まで私はあまり意識していませんでしたが、小説を書く際もそのあたりを考慮してキャラ設定したら、もっと「いかにも女性的な女性キャラ」とか逆に「男勝りな女性キャラ」とか色々作りやすくなるのかも。

まったくくわしくないですが、「天城越え」が好きです(*´▽｀*)
私が書く執着系悪役女性のルーツはそのあたりから来ているのかもしれません（笑）

「北の宿から」って、そんな恐ろしい歌詞でしたか！　藤光さまの短歌が怨みがましいと思ったことはありませんが（笑）、情念や怨念って、おもしろいです。歌詞をちゃんと読んだら「怨」歌な歌、古今東西、いろんなジャンルで見かけますが、それだけ人の心に届くのでしょうね。