この辺りの話は私も書いていて辛かったです……
しかし、この作品はカノアが残酷な運命に立ち向かう物語なので、どうしてもこういうシーンも書かざるを得ないのです(*´□`*｡)

はい、バッチリその通りです。
細かい部分でちょっとだけ修正しておくと、リアナさんの命を削って他人が生き返っているのではなく、生き返った人によってリアナさんの命が削られてしまっているという、前後関係だけが逆ですね！

>今回のループで誰が黄泉返りしたのか、それによってループ・トリガーの「何故」が見えてくるか、どうか？

ネタバレになるので多くは語れませんが、これも多くの方はそう考えて頂くと思います！
だからこそ、「誰が黄泉返りしたのか」ではないところに、今回のループの秘密を隠しました。
そして、その秘密こそが「ループ・トリガーの「何故」」の部分に当たります。

>もう、リアナさんは次のループに耐えられないカモ？(・_・;)

そうですね……。後一度ループが起きてしまったら、リアナさんは確実に耐えられません……。