子どもはサンタを見たとはしゃぎます。しかし大人から見れば……この小説の主題は「訳」。大人の不可解な行動にはちゃんと訳があって、内実を知ると悲喜交々を感じるのです。大人はいろんな側面があります。そんな大人の実情が見えてきます。
人生いろいろ有ります。でも子供には笑顔でいて欲しい。それは誰もが同じく思う事でしょう。例え大人になって現実を知ることになっても。だから今だけは「メリークリスマス」。いい子の所にはちゃんとサンタさんが来るんだよ!