なんだかラブコメっぽくて、楽しい感じがします。
いつも思うのですが、フランス語にしても医療関係の用語にしても、細かく考証されておられますね。
一層、物語に惹きこまれます。
作者からの返信
コメントを頂戴し、有り難うございます。
緩急をつける際、緩の部分で少しだけコミカル要素を取り入れています。
ラブコメに全振りすると違うジャンルになってしまうので気をつけていますが。
そもそもラブコメは書ける気がしないので中途半端に手を出すと痛い目にあいそうで(笑)
医療関係のことはもともと昔から興味があって知識だけは不必要なほどに。
フランス語は今でも使っているので大丈夫かなと。しばらく住んでいたことも大きいです。
引き続きご愛読いただけますと幸いです。
編集済
こんばんは。
双葉さん、フランス生まれ、フランス育ち、お洒落なカフェのオーナーさん。
素敵な方が登場です。
そして、鷹科さんの心が誰に向いているか、話してるタイミングで、まさかの鷹科さんと優季奈さんの登場。
どきっ！ とビックリしましたよ。(θ‿θ)
作者からの返信
コメントを頂戴し、有り難うございます。
最初、双葉はこのためだけの端役にするつもりが、書いているうちに気に入ってしまって、この先も色々とアドバイザー的に登場します。ご期待ください！
ここはそのつもりで描きました(笑)
四人そろってこそ、なのですが、ひょんなことから三人に。
既に先をお読みいただいているので展開は分かってしまいましたね。
引き続きご愛読いただけますと幸いです。
まさかの鉢合わせですか。
次が楽しみな展開になりました。
作者からの返信
コメントを頂戴し、有り難うございます。
まさかの四人対面となってしまいました。
さて次はどうなるやらです。
引き続きご愛読いただけますと幸いです。
ラブラブプリンアラモード、織斗一人で食べるのかと思ったら…
優季奈とラブラブアーンが見られるんですよね⁈
他の方のコメント欄に書いてありましたが、作者様はフランスに住んでいたのですね！
通りで説明ぽくなく自然な感じで物語に反映されています。
私も超短期間だけフランスのリオンにアパート借りて欧州を回った事があります。
全然フランス語は話せません 笑
作者からの返信
コメントを頂戴し、有り難うございます。
汐音と二人でいる時の織斗は、さすがにこれは無理だろうと思いつつも、一人で食べる気だったのですが。
まあ、これを見た汐音が、と言ったところですね。
こんなところでフランス語を出すのもどうか、なのですが、双葉さんを登場させるにはいい機会だと思って使ってしまいました。
フランスには約4年住んでいました。この作品、全てフランス語で書こうと思ったら書けたりします。もちろんしませんが(笑)
リオンも良いところですよね。北のパリからも、南のマルセイユ辺りからもTGVやESであっという間ですし、経済都市なので何かと高くつきますがパリほどではないですし。欧州のどの辺りがお好きでしょう？