応援コメント

原文そのまま掲載ではないと知った瞬間」への応援コメント

  • こんにちは。

    ダブル掲載。アゲアゲになっちゃいますね♪

    でもやっぱり、勝手に手を入れられるってあるんですね。削らないと規定の文字数に収まらないというならまだわかりますが。しかも無断でかぁ。ちょっとモヤりますね。

    作者からの返信

    三奈木真沙緒さん。こんにちは。

    舞い上がった喜びが徐々にダウンしていくようでしたね。
    一言一句、無い頭を捻って考えたのが何だったのか。
    掲載されたものを読むほどに、そんなことが頭に浮かびました。

    せめて場合によっては、などと書かれていれば納得も出来ますけど、
    いきなりだったから、もうモヤって。(笑

    それも今では良い思い出の一つなんでしょうが。
    コメントありがとうございます。

  • Y新聞の投書蘭で採用された時、私の言いたかったことが、雲散霧消という単語一つですっきりまとまったのを見て、ぅわぁ流石だわぁと感心してしまいました。
    ド素人がごちゃごちゃ言うのを、たった一言で表現できるのですから、プロは違うなぁと思いました。
    断りなしの手直しでしたが、お蔭で私の意見もちょっと立派なものになったように思えました。

    作者からの返信

    ローバさん。おはようございます。

    ローバさんにもそんな経験が。前に投書欄に載ったなんて話は聞きましたが、へ~っと思っちゃいました。
    でも考え方によっては、投書欄だからそのままの意見の方が良いように思いますけどね。スペースの問題とかもあったのかな。

    相手方はプロですからね。素人の投稿したものなどは、(私の)お粗末なんでしょうが。素人なりの文というのもあるでしょうから、無断で直されるのはどうなの??なんて思った次第。

    コメントありがとうございます。

  • ちびゴリ様、こんばんは😊

    別の雑誌にダブルで掲載って凄いですね⤴⤴
    しかし、手直ししてあったとはショックですね。
    う~ん、喜びも半減しますね。

    作者からの返信

    のこさん。こんにちは。

    一誌でも御の字なのにW掲載ですから、舞い上がりましたね。
    と言っても、片方は書いてないことまで書いてあって…。

    なんだよこれ~っ。と思っちゃいました。
    こんなことがあるのかって新しいことを学びましたよ。(笑

    コメントありがとうございます。

  • これはショックですね。せめて一言欲しい。
    誤字を訂正されるならともかく、意味が変わってしまったりしますものね。

    作者からの返信

    麻子さん。こんばんは。

    けっこうショックでした。書いてないことが書かれているわけですから。
    せめてですよね。場合によっては修正することも。なんてことを書かれていれば納得も出来きますけどね。

    ま~、今更ですけど。(苦笑

    コメントありがとうございます。

  • う~ん・・・。直されたんですよね。相手が素人だからプロから手直しされるって光栄て考えなのかな?
    その頃は、あまり著作権なんてあって無かったようなものでしたからね。
    今は、うるさくなったけど。

    それにイラっと来たという事は、大分書いたものに自信が付いたという事でしょうか?

    これっていい事なのかな?今まで書くことが続いているから多分いい事だったんだろうな。

    作者からの返信

    多肉ちゃんさん。どうもです。

    突然、書いてもいない台詞があって戸惑いましたよ。松田優作の「なんじゃこりゃ~」の世界です。(笑
    せめて手直しする場合があるとか書かれていれば納得も出来るんでしょうが。

    今はメールなどで投稿することも多いので、掲載の場合は先方から手直しとかの連絡があるかもしれないし、実際関西の大手新聞では電話連絡が来た後、メールで直された文が届きました。

    あれこれ無い頭を捻って書き上げたものだから、素人ながらも勝手にというのは納得がいかないんでしょうね。

    結果的に載ればいいか。で終わりになりましたが。(苦笑

    コメントありがとうございます。

  • せっかくダブル投稿・ダブル採用だったのに、勝手に書き換えられたんではニュアンスが違ってくる可能性もありますし、嫌ですよね。

    作者からの返信

    @windrainさん。どうもです。

    読み直してビックリです。こんなこと書いてないぞと。
    確かにニュアンスは変わりましたね。だから余計ショック。

    嬉しさも半減とまでは言わないまでも、減ったことは確かです。
    こういうことがあるんだなと勉強にもなりましたけど。

    コメントありがとうございます。

  • 勝手に書き換えるのはショックですね……。せめて一言。

    作者からの返信

    夕日ゆうやさん。おはようございます。

    まったくおっしゃる通りです。あれこれ散々考えて書いたものですからね。
    場合によっては手を加えるなどと書いてあったなら納得も出来るんですが…。

    コメントありがとうございます。