「へんてこな、へんてこな！」とアリスは叫んだ（あんまり驚いたものだから、ちゃんとしたしゃべり方をすっかり忘れてしまっていたのだ）。「あたし、ものすごくおっきい望遠鏡みたいに伸びきってる！　さよなら、足さん！」（アリスが自分の足元を見ると、ほとんど見えなくなるくらいずっと遠くにあった）「かわいそうなあたしの足。これから誰があなたに靴や靴下を履かせてあげるのかな。もちろんあたしは無理だよ！　こんなにあなたから遠ざかっちゃったら、何もしてあげられないもの。どうしたらいいのか自分で何とかしなさい――でも、もうちょっと自分の足に親切にしてあげないとな」アリスは思った。「だってそうしてあげないと、あたしが行きたいところに歩いてくれないだろうし！　うーんと。じゃあ、これから毎年クリスマスになったら、新しいブーツをプレゼントするってのはどうかな」

　じゃあそのためにどうすればいいのか。アリスは計画を練り続けた。「配達の人にプレゼントをお願いするしかないよね」アリスは思った。それにしても自分の足にプレゼントを贈るなんておかしいなあ。それに、宛名もへんなことになりそうだし！

　暖炉そば絨毯上　在

　　アリスの右足さまへ

　　（アリスより愛を込めて）

やれやれ、あたしったら、なんておばかなことを話してるんだろう！」

　そのとき、アリスの頭が廊下の天井にぶつかった。というのも、このときアリスは身長９フィート以上になっていたのだ。急いで机の上から金の鍵を取ると、アリスは庭園のドアに向かって駆け出した。

　かわいそうなアリス！　アリスにできたことといったら、横になって、片目で庭園の方を覗き込むことだけだった。通り抜けてそこまでたどり着くことは、さっきよりもずっと絶望的になっていた。アリスは座り込み、また泣き出した。

「恥を知りなさい、あたし」アリスは言った。「あなたみたいに立派な女の子が」（ごもっとも）「こんな風に泣き通しだなんて！　今すぐやめるのよ！」しかしそれでもやっぱりアリスは泣きつづけ、何ガロンもの涙を流したものだから、やがて周りに大きなプールができてしまった。プールは深さ４インチくらいで、廊下の半ばくらいまでつづいていた。しばらくすると遠くでパタパタと足音がするのが聞こえ、アリスは急いで涙を拭うと、何が来るのか注意を払った。あの白ウサギが戻ってくるのだった。豪華に着飾って、片手には子供用の白い手袋を持ち、別の手には大きな扇子を持っていた。大急ぎでちょこちょこ走りながら近づいてくると、ぶつぶつ独り言を言っているのが聞こえた。「ああ！　公爵夫人さま、公爵夫人さま！　ああ！　お待たせしてしまっても、どうかお怒りになりませんように！」アリスはどうしたらいいかわからなかったので、助けを求めようと思っていた。それでウサギが近づいてきたときに、おどおどした小声で話しかけた。「もしよろしければ――」するとウサギは激しく驚いて、子供用の白い手袋と扇子を落とすと、暗闇の方へ小走りで一所懸命に走り去ってしまった。