第4話 丁寧語
文末を「です」「ます」調にすることで、丁寧語としての表現になります。
「です」をより丁寧にする形式に「(で)ございます」があります。「です」「ます」よりさらに丁寧になります。
形容詞の丁寧表現
形容詞の丁寧表現として「です」を用いて「高いです」「立派です」などと表現するのが一般的になりつつありますが、この形は比較的新しく、世代によっては規範的ではないとされることもあります。
そのため、とくに改まった場面では避けたほうが穏当でしょう。改まった場面では「形容詞+です」の代わりに「ございます」を用いた表現をするとよいとされます。
「高い」⇒「
これは私見ですが、「立派です」は「立派だ」の「だ」を「です」に言い換えたものなので違和感はありません。
しかし「高いです」は「です」を常体の「だ」に言い換えると「高いだ」となって収まりが悪い。「高い」に「だ」を付ける場合、糊として「の」を挟むと「高いのだ」となって、引っかかりの少ない表現になります。
これを再び丁寧語に戻すと「高いのです」となります。
ただ、形容詞の文型を変えずに丁寧語にするには「〜うございます」を用いるのが最善です。
「ございます」は謙譲語IIに近い
「ございます」の現時点での敬語の分類上は丁寧語ですが、「丁重な述べ方」で「相手のことについては使えない」という点で謙譲語IIに近い位置づけとなります。
一方で、謙譲語IIは自分のすることに関する表現ですが、「ございます」は「今日は木曜でございます」のように、自分のこと以外も(相手のことでなければ)使えるという点では丁寧語という側面もあります。
実用面では「相手のことには使わない」と把握しましょう。
最後に
今回は「丁寧語」について述べました。
単純に「です・ます・ございます」と憶えておけば事足ります。
難しいのは次の「美化語」の扱いです。
すぐにそちらを見てみましょう。
関連コラム
三百枚書けるようになるお得な「小説の書き方」コラム
敬語篇〜要点を押さえて違和感なく
946.敬語篇:丁寧語と美化語
https://kakuyomu.jp/works/1177354054889417588/episodes/1177354054892614494
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます