編集済
こんにちは。
わー。すごい、すごい、和歌の洪水だあ！
七夕のお星さまが、空からざぶうんと落ちてきちゃいそう。
にゅや──────ッ！⁄(⁄ ⁄•⁄-⁄•⁄ ⁄)⁄
わが背子に玉橋渡り逢ふ夜に紐解き待たむ 恋こひわたるべし
（わたしのあの方が、玉の橋を渡り、わたしに逢いにくるだろう。
わたしはそれを寝所で下紐をほどき、うっとりと待とう。
夜を越え、時をわたり、恋心は続く。そうなると決まっている恋なのだから。）
作者からの返信
加須千花さん
えへへへへ！
ここのね、和歌が一番好きなんです！！！
きゃーーーー！ って思いながら書きました。
そうそう。
あそこについているのは、意訳で、直訳するとね、まずいかなって思って。
えへへへへ。
素敵な日本語訳、ありがとうございます！！！！
なるほど、前話はフリみたいな感じですね。この回すごい！
歌で始まり歌で終わる美しい世界と二人の恋。わきゃー
作者からの返信
淀川さん
この回はラブですよー！！！
超ラブですよー！！！！！！
うふふふふ。
すごく綺麗ですね✨
和歌で想いを伝えるのもいい\(//∇//)\
『和歌でなければ伝えられなかった』のところで、
ちょっと！どうします！？ みたいになりました。
作者からの返信
碧絃さん
ここ、すごく好きなのです。
だからコメント、とても嬉しいです。ありがとうございます！！
うふふ。