バリアフリー映画は、専用のメガネのような物を付けます。

　字幕も、通常の字幕とは、また違った字幕なのです。
　小説……とまではいきませんが、描写がされていたり、物音や自然音から、制作者の意図していることが文字にされたり。
　字幕の意味合いが、単なる言葉の文字化ではないのです。
　試しに、字幕の作品を、音声を切って見ていただくと、わかると思うのですが。音声が無いだけで『気の抜けたコーラ感』がしませんか？

　特定のルールがあるわけではない（と思います）ので、それぞれ工夫をして『字幕＋α』をしています。
　言葉にしても、どんな話し方なのか。字幕だけで、音声を聞いていないと、わかりにくいことがありますよね。

　ためらいがちなのか、バカにしているのか。
　そういった些細なことも、普通の字幕とは違います。ただ、字幕を入れすぎると、映像に集中できなかったりするので、難しかったりするのですけど。
　あと、いまのものはわかりませんが、メガネは字幕を見るもので、映像は映画の画面を見ます。
　普通に映画の画面を見ると、そこに専用のメガネで、専用の字幕が付くわけです。
　右を向けば右に、左を向けば左へ、同じように移動するわけです。
　なので、自分の好きなように見られたりして。そこら辺も、普通の字幕映画と違う点ですかね。