誤字修正というか語順の提案です。
冒頭部分の

自室で学校の防犯カメラに設置してある映像を確認した。
↓
自室で学校に設置してある防犯カメラの映像を確認した。

の方が読みやすいように感じます。

あと「美晴さんも同じ学校を卒業したという学歴を持って欲しい」と言っていたという事ですが、同じ高校を卒業したことに価値があるでしょうか？
美晴が大学生なので同じ大学を卒業しないと最終学歴が一緒にならないのであまり意味を感じないですがいかがでしょうか？

苛められてた奴が不登校になって復学ってまぁないよね。修復なんて不可能だしそんなの時間の無駄だし、また気遣って滅入るよ

今更戻って来て欲しいなんてただの傲慢で反省してない証左。そもそも犯罪者共の贖罪がメインだからね
転校してリセットした方が遥かに生産的
こんなの画策する奴は他人の痛みが分からない身勝手極まりない人間だよ

林間動画バラされて学校行ける奴もぶっとんでるが、アレは自我がない人形だからね。寄生先があればいいんだよ