　大典侍（おおすけ）様がうやうやしく懐（ふところ）から取り出されましたのは、見事な銘柄物（めいがらもの）（ブランド物）の筥迫（はこせこ）(ハンドバッグ)に御座いまして、押絵細工（おしえざいく）で蝶の柄を施し、普通の筥迫（はこせこ）の房であれば、糸を撚（よ）って束ねた撚（よ）り房（ふさ）がほとんどで御座いますのに、こちらの筥迫（はこせこ）の房は、豪奢な銀のびらびら簪（かんざし）が六寸(約18cm)もの長さで片側に贅沢にあしらわれていらっしゃいます。その房が、近ごろ流行の御所解（ごしょどき）の小袖（こそで）に大変映えておいででした。

「大典侍（おおすけ）どの、如何（いかが）かしら？　私が御吟味方（ごぎんみがた）（選出委員）取締（とりしまり）(委員長)となり、そなたが取締御後見（とりしまりごこうけん）(副委員長)となられると言うのは。」

　お伝（でん）の方様（かたさま）は大典侍（おおすけ）様をお誘いになられます。お伝（でん）の方様（かたさま）と大典侍（おおすけ）様は元よりお知り合いであったご様子で、ご自分を名指して共に、と誘われた大典侍（おおすけ）様は満更でもないと言ったご様子で、豪華な筥迫（はこせこ）を傾けて銀の房をじゃらつかせながら、こうお答えになられました。