めっちゃおもしろかったー！読み始めたら止まんなくて、最後まで一気よみしちゃいました。素敵な作品つくってくださり、ありがとうございます！これは絶対後に読み返す一作！

クリセルダの瞳から金色の魔力が溶け出すっていう表現なんかくすぐったい気持ちになる。愛情が感じられるっていうか、すごく好き。すっごくあったかい気持ちになる

めっちゃ好き...ワクワク感が抑えきれない

もう好きになる予感しかない。噛み締めて読みたい

青いバラは気づいていないかもしれないが、彼女は影と悪魔の両方にとって救いであり、誰も何も期待していなかった人々に彼女は道と人生の意味を与えた

初めて読んだときは、あまり考えませんでした。 しかし、私たちの青いバラは、自分が苦しんでいることにさえ気づかずにどれだけ苦しんだか、彼女は幸福、愛、そして私たちを人間たらしめているさまざまな感覚や感情を知ることを禁じられていました

愛と幸福は密接に関係している、もしあなたが愛する人が同じ気持ちに応えてくれないなら、あなたは嘘をついて一方的な愛を与えていることになり、それがあなたを自傷行為に陥らせることになる

この小さな一時的な死のせいで、カイくんは脳が酸素を受け取らなくなるといくつかの副作用が起こるため、脳低酸素症になりました。

私は再びここに来ました、私がこれまで読んだ中で最高のカップルを見るために

めっちゃ面白かったです
素晴らしい作品をありがとうございました

肥料使ってないんかーい(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

とても面白かったです！
ハッセルバムと各国との攻防も楽しかったですし、クリセルダとアーデルハイト、ハッセルバムの魔族のみんなの関係性も読み応え抜群でした。
個人的にはソアラも好きでした。最後に彼女から真実が明かされて興奮しました(笑)

とにかく、クリセルダとアーデルハイトが幸せで良かったです。
連載お疲れさまでした。ステキな作品をありがとうございます。

大変お疲れさまでした。
愛のようなもの、が真の愛になる。
どうしようもない一方通行ではなく、双方向の思いが通い合ったものに。
そういう美しい物語と読みました。

次回作も、とても楽しみにしています。
寒い中、御身体にお気をつけください。

毎日投稿お疲れ様でした。そして完結おめでとうございます。
アーデルハイトが愛を理解する物語ということでテーマも分かりやすく読みやすかったです。人間以外の種族に設定すると色々と自由が増えるのでいいですね。
次回作もあれば楽しみにしています。

完成おめでとうございます、それは従うのがとても美しい物語でした、私はあなたのエキストラや新作を楽しみにしています

It was a good read, thank you for your hard work!
It took Adelheit almost a decade to make a name for Hasselbum in the world. That is quite impressive. I even thought that she would conquer the Eastern Continent as her next prove of love.
Chriselda being Chriselda, flirting with Adelheit anywhere she wants, lol.
Ur doing paperwork, I imagining him look a lot like the Werewolf Dad from Hotel Transylvania, lol.

I'm looking forward to your next work.

完結おめでとうございます
多くの死から始まりさらに多くの死を持って成された愛の証明
クリセルダとハッセルバムの民達は末永く愛を返し続けるのでしょうね

Now everything has settled down, The couples enjoy their time together.
To thing that the story is gonna end soon make me feel quite sad -_-

これが愛、互いが互いに助けあい支えあう、無二の愛

両方の愛は重いですが、彼らは一緒にその愛を学んだので読んでください

「だって、あなたを唯一愛してくれたアーデルハイト様を、あなたが殺したんだから」... what Soarer means is "Congratulation, you played yourself."

Soarer, can't say that her life is a happy one, too. In the end she, too, is only a political pawn of another House. I feel more sorry for her than hate her, really.

最後まで愚かで嫌な皇帝、ソアラには興味深い過去がありました

ソアラはある意味アーデルハイトに似た人生だったんだなぁ…
マーティアスが底抜けの愚者でなければ状況によっては協力者だったかもね
結局アーデルハイトもソアラも帝国も皆マーティアスのせいで死んだんだな

Welp, look like he finally went mad. He tried his best to please nobody, and in the end even his lover cheated on him and here he is, blaming everyone but himself, lol!

無能の癖にあの女を欲しがったから皇帝にして貰ったというのに…
何もかも与えられただけで自力で得たものなんてない、女すらも

とげでいっぱいの青いバラから花を咲かせた愛

彼女が自分の気持ちや感情を理解しているのを見るのは本当に興味深い

With that kind of Emperor, no wonder Molder Empire falls so easily. (ノ￣□￣)ノ~┻━┻

Ever since Adelheit reborn as Dullahan in Hasselbum, Her humor has gone a little wild. Definitely Senary's fault. ^v^

これが流行りの「ざまぁ」というやつでしょうか！

愛しあう人が居るから何の価値もない愚か者なんてもうお呼びじゃない
早く終わらせて愛する人と愛する民の元に帰らないとね

Adelheit family ends by the hand of Adelheit, though it could say that since she was never loved by them, they are nobody but strangers. Adelheit just ends life of strangers who killed her.
But it could be said that in the end Adelheit kills them quickly without tormenting them is Adelheit's final act of love for them.

父を弟を殺すわけがないなら何故お前たちはアーデルハイトを殺したんだ
クリセルダに出会ったあの日、アーデルハイトは真に産まれて
ハッセルバムでの日々や今この出来事を通して人になるんだろう

キャラクターの成長がはっきりとわかるので、この最後のルートを本当に楽しんでいます

貴重なこの2つ

Not long after that, there is the rumor that the Demons is so Evil that, while negotiating the surrender of Melder Emperor, tried to tear a poor Woman in half and made her head fell off, caused the human attended there yelping in fear! ;DD

死後に人らしくなり人並み以上に愛されるのは皮肉だけど『悪くない』ね
そもそも人でなしになれと教育しておきながら恐れる方が非道だよ

余りにもあっけなくふがいない終わり方だな帝国よ…
皇帝も皇帝の臣下も帝国の皮膚と脂肪でしかなく骨も肉も頭脳すらアーデルハイトだったのだからそれがなくなればこうなって当然か…
たとえハッセルバムに青薔薇が咲いていなくてもこうなっていただろうな

So the Molder Empire finally falls!
Poor Count Balder, who stand no chance against Chriselda's Flirtatious behavior to Adelheit, let go of his consciousness. XD

thanks for the new chapter!
Chriselda put her Trust in Adelheit completely, as She follows Adelheit's command to the army thoroughly, despite being the Head of the Nation. And thanks to that, They won the first battle with so few casualty.
Now that They took back the Dragon "Holy Land" Golden Malgrave, I can't wait to see what the Duo is going to do to defeat 40,000 soldiers coming at Them.

ラブストーリーの始まり

奪われたものを取り返した、もう無抵抗で奪い返されることはない
辺境伯領を切り捨てて4万を王都防衛に回したほうがよかっただろうに…

彼の意見や意志を決して表明しなかった臆病な男を終わらせる

It is fair to say that the the Demon Country Hasselbum is the kindest Nation compares to others neighboring Nations in the Continent.
Seem like Adelheit will soon face to face with her ex-husband in the battlefield, with her new wife Chriselda next to her. I wonder what Martius would say in this situation... ^_^

全てが後手で何もかも不足して結果として滅ぶ
マーティアスは皇帝に相応しくなかったね、矮小で臆病な愚か者…
肉欲に溺れて愛から逃げた男が愛し合う龍と人に勝てる訳がない

泣けました。最高です！
自覚できない悲しみを抱えたアーデルハイトが、遂に、愛の喜びを覚えるその様。
少し前から、今は無き？心臓が、訴えてましたよね！

Adelheit shed tear of joy out of conciousness, for her Love is recognized by the people of Hasselbum and Chriselda.

彼女は、自分がしたことすべてではなく、人間が動機ではなく行為を見るのは悪いことだったことを理解し始めています

初めて愛を認めてもらえた、これからはきっと当たり前になる
返ってくることがない、報われることがないと思っていた愛はちゃんと届いているし皆が理解してくれているよ

From improving a Nation's state of life to bringing down the Empire in a short amount of time is truly amazing, as expect of a Tactician Villainess. Everyone in Hasselbum is happy, although their happiness sometimes lead to Adelheit's head falling off her shoulder, which is kinda amusing :DD

宴の始まりだ！帝国崩壊はもう止められない！
あとはクリセルダといちゃついてるだけで勝手に進んでいくのか

Everyone wants a piece of Everyone.
Meanwhile, Adelheit and Chriselda leaning their back on chairs with glasses of wine in their hands and watching the Human killing each others with a smile :)

私はこの主人公が大好きです。すべては私の愛のために

案の定闇夜にまぎれて国が崩壊していく…
居もしない内通者に怯えて目が曇り気付いた時にはもう戦しかない
有刺鉄線を真綿で隠して首を絞める、ずっと前から詰んでいたね…

全てを捨てて足を砕いてでも復讐に生きる狂人ディブス
ヴァリ王国はなんとしてもコイツを殺しておくべきだったな
復讐のためなら後先考えない人と国すら滅ぼす女が手を組んだなら…

Thanks for the new chapter!
Before you know it, Adelheit has an army of Ninja :D
If Martius knew about this, I doubt he would sleep well at night, though. :D

Thank you again for complimenting my illustration; it's my pleasure that you enjoy it so much!

帝国時代の犬たちも皆アーデルハイトに救われて拠り所にしていたんだろう
アーデルハイトもその部下も愛に生きて愛に死ぬんだろうね

Thank you for the new chapter.
Loyalty can be purchased, but it usually does not last long. But if loyalty is earned, then no matter how evil you are, nobody would ever betray you.

クレイジーな忠誠心

屍山血河のダンスパーティ開催を止める事はもうできないようですね
たった一人で暗部も汚名も引き受けて多大な益をもたらしたアーデルハイトは、実際の所神聖力に関わらず聖女と呼んで差し支えなかったと思う
根底にあるのが皇帝と国への愛というのもまた大きな根拠だろう

Isn't it the first time We have seen Chriselda's heavy Love when She peeled off her Scale and gives it to Adelheit, and help Adelheit when She needs most even without her telling Chriselda?

Eventhough Zumstek isn't as a big Nation as Melder, but thanks to Its wide spread Religion, if It's decided that You're the Enemy of God, You're basically screwed. XD

クリセルダの愛で生きながらえてクリセルダの為に無事に帰る…愛だな
高まる戦争の機運はもはや止められない、上層部が望んでいるだけなら回避できるが民が望んだ時点でもはや避けられないからね

> マテオから流れてきたカップ二杯分の情報量だけで、平民であれば一年は遊んで暮らせる。
“量”→”料”かなと思いました。

マテオ鋭いですね。今後の展開が楽しみです

Information can be worth more than Gold. And Adelheit, who used to be Melder Empress and the current Hasselbum Queen, possesses lots of Information that everyone would pay anything to get their hands on.

Horohoro Tribe is like a Wild Card. In the past, Adelheit seem to has good relationship (personally) with the Tribe. I wonder will they reconize Her if She show up there again. :)

短い会話と物のやり取りで既に帝国の失墜を予測してそうなマテオ、そんなマテオ相手に楽しみながら暗闘するアーデルハイト
ホロホロ族が既に帝国の影響下から抜けている事と聖木が豊富に存在し聖酒すら商品に出来る、この情報は金塊よりも価値があるんだろうなぁ

At first I thought Adelheit would use the Wood to build a Naval Fleet to invade Coastal Nations, but using them as a Signature for the Wine is not bad, either, haha.
It seem like Zumstek will be the first Nation to Fall? Even the Queen of Hasselbum directly leads the Force of Infiltrator into the Heart of the Nation.

神の寝所に魔王の妃が入り込んでしまったねｗ
偵察で情報を集め行商で経済に入り込み頃合を見て武力を使う
教皇国政府が気付いた時にはのど元に刃が迫っているだろうね…

結婚したということは同部屋になるのかな？
でもアーデルハイトが棺桶に入るんじゃ一緒に寝られない！？

これはもう人類終了のお知らせですねｗ
クリセルダはアーデルハイトの大陸よりも大きな愛を肯定して受け入れてくれる
もはや二人を止めるものは何もない、人類が逃したモノは余りにも大きいね

Thanks for the new Chapter. The Couples finally get married! ♡＾▽＾♡
There is no Tsumstek God in Hasselbum, so They can only swear their Love in front of each others, as Adelheit goes straight to being a Villainess as She is and promises to destroy the World as a Prove of her Love, lol.

アーデルハイトの甘えっぷりがすごい！
もうこうなったらクリセルダに甘やかされまくりですね！

Aww, Adelheit~, she falls in Love even before she realises it ♡

When it comes to Love in Medieval Era, true Love is like something out of Fairy Tales. Nobles get married for Political purposes, Commoners get married to have more children for Labor force (and because they have nothing else to do at night ;) ). Then It wouldn't be strange when Adelheit, a Noble in Medieval Era, doesn't know what Love is.

人間に捕らえられたドナ・ピクシーは奴隷を通りして、まるで家畜のようだった」
通り越して　だと思います

アーデルハイトはようやく自分の欲していたものが理解できたんだね
きっとアーデルハイトの愛は大きすぎて皇帝の器には入りきらなかったんだろう

Ur was jealous of Chriselda's love for Adelheit, after all. I mean, who wouldn't, after spending 40 years doing everything to get Chriselda's attention but getting nothing, while Adelheit gets a marriage proposal when they first meet and gets to kiss Chriselda! XD

So now that the Grudge has been solved, I can't wait to see what is going to happen next.
Thank you for the new chapter.

これもまたひとつの愛のお話、失恋を経てウルは大人に成っただろう
その胸の痛みは何なのか、皇帝に捧げたモノは果たして本当に愛だったのか

Thanks for the new chapter.

Ur is defeated because he is over-confident.

If the reason Ur hates Adelheit because Chriselda adores her but not Ur who has served her for 50 years, i can understand his jealousy.

嫉妬はとっとと吐き出さないと一生残り続けるから
これで少しはウルの態度が変わるといいんだけれど

It is getting excited, I can't wait to see the outcome of the fight! ( Ŏ艸Ŏ)

thanks for the new update!

そうなんだよねぇ、ウルが未だにアーデルハイトを恨む理由がわからない
二人とも言葉で分かり合うのが苦手だから、戦いで対話しようか

なんと！マルバドは最古参だったんですね！

Dragons, which live forever that even love take decades to flirt, another decades to date and a hundred years to have a newborn, the Dragon Princess Chriselda sure moving fast and jump straight to getting married when it come to Adelheit. XD
Thanks for the new chapter!

愛する事を知らなかった龍と愛される事の無かった女
二人が出会ったのは運命なんだろう

とてもドラマチックでどきどきしました……！
>「死ぬほど尽くすのではなく、死ぬまで共に生きたいと思ってくれ」
ほんとそれ。クリセルダよく言った！
そこから息を止めるようにして読んでいて、ついに接吻しよったので「きゃー」となりました。

　もう2年にもなるんですね。クリセルダの粘りがすごい、というかクリセルダにとっての2年は長くはなかったのかな。
　魔族における恋愛事情も気になりますね。時間感覚が人間とは違うでしょうから。

Thank you as always!
Ahh!! Isn't it too sweet!? Isn't Adelheit too cute to be this innocent in love? ٩( ᗒᗨᗕ )۶

どこまでも真っ直ぐで情熱的な愛
これが愛だよアーデルハイト、これが愛なんだよ

thank you for your hard work!
Arena is such a good idea, even Rome was built around Colosseum! Not only a place to earn money, but also to provide entertainment and maintain public order. And if there is a political conflict, solve it at the arena! XD

thank you for an interesting chapter as always!
Adelheit sure is an evil woman that Molder Empire doesn't deserve. ^^

thanks for the new chapter.

And just like that, Adelheit has a wife (Chriselda self-proclaimed), a dog (Lanille), and two daughters! lol

thank you for your hard work even though it's weekend!
Aren't the children thief so lucky that they haven't been caught once for years in the demon land? I wonder what would Adelheit do to them.

Thanks for the new chapter!

Ah, so that's wine that makes them go crazy, haha!
I can't even imagine how Adelheit could babysit those demons who are all drunk at the same time, lol.

酒乱良くない！こればっかりは帝国に帰りたくなるのもわかる
ただ、こういう呑みってのも楽しいものでしょう、帝国では決してできないよ

ここでタイトルがくるか
アーデルハイトは冗談が言えるくらい感情を持つようになったんだなぁ

Thanks for the update, it is an interesting chapter.

The chaos conference room at the beginning made me think that they smoke something weird from the agricutural department like Marijuana and everyone get high, lol. XD

thank you for the new chapter.

the "half naked hell" sounds like hell to Adelheit, but it might be pleasure to the eyes to others, lol.

マーティアスが悪いけど何も言わなかったアーデルハイトにも問題があるなぁ
アーデルハイトが処刑された結果残ったのは比較的善である皇帝と皇妃だけ
比較対象がなくなってなんら実利をもたらさない偽善が衆目に晒されてる、と

thanks for the new chapter.
If clothing and apparel from Hasselbaum is famous for its durability, protection and high-end apprearance, i'm sure everyone would want to buy it at all cost.
Maybe in the future, Adelheit should open a chain store that sell lingeries, which specifically aim for women, as a hint at how successful Adelheit to build up Hasselbaum, and she can names the store "Adelheit's Secret" :v

よくもまぁ50年もこの状態で居たものだ…
衣服の文化が浸透する頃にはここの村の服は最高級品だろうなぁ

thank you for the new update.

What a "hideous" conspiracy Adelheit is doing here, hehe.

I honestly dislike spider, but it can't be help when i think Arachne and hers tribe who acting baby-like and wagging their butt when praised are so damn cute! XD

Even Chriselda who confirms that Adelheit is "mine" (twice) is also cute! XD

物事を表面的に見ないで付随した属性やそこに至った経緯を見る
そんなアーデルハイトだからホロホロ族は取引をしたし、皇帝は非人間と恐れたんだろうな
皇帝も家族も皆、アーデルハイトを知ろうとしなかった結果が処刑か…

Thanks for the new chapter.
Adelheit may has no friend, but she sure has a lot of allies and loyal subodinates. At least there is Shinery who sees her as a friend, though. ^^