この頃の双六は盤双六で、どちらかと言えばバックギャモンが近かったはずでは？
絵双六の元になった浄土双六はまだ先の登場。

久遠のオリジナルの遊びと言い切って良いかと。