第37話 老いにキンドル

 盛岡タイムスはユニークな連載が多い。

 なかでも秀逸な〈日々つれづれ〉…英訳付き句歌のエッセイ。

 五百回越えだから、三浦勲夫先生は〈頭の体操〉にと続けていらっしゃるのかも…。(妄言多謝)

「三浦先生にあやかりたい」と、ボケの防止を期待しつつ拝読している。


 医者という仕事柄、高価で重い原書の世話になってきた。

 和訳「ウィリアムス産科学」は四万円もする。

 でも原書ならハードカバーが二万円、ペーパーバックは一万円。


 それがキンドル版なら四千円足らずでパソコンにダウンロードできる。

 おまけに画面の文字を拡大すれば老眼にもやさしい。

 …感謝を込めて一首。

○老いにこそキンドル版のうれしけれ 高価で重き原書も手軽し


 高齢者医療へ転身して初めてのキンドル版が「Taking Care of MOM & DAD」という一般向けの介護啓発書。

 その14章には「When It Is Time to Take Away the Keys」の見出し。

 …2003年に83歳の男性が運転中、50人以上をなぎ倒し(三歳の女の子を含む)9人を死亡させたという。


 車社会のアメリカでは、当時からすでに〈高齢者の運転〉による危険が明らかにされていた。

 そのうえ「望ましいのは高齢者が自発的に運転をやめることだが、それを受け入れられないケースの多いこと自体が問題だ」とも。


 究極のヒューマン・エラー対策には、孫悟空の觔斗雲(きんとうん)だろうか。

 久米仙人みたいに落ちても困るが…。

○孫悟空が〈觔斗雲〉は何ならむ百寿にならば吾も乗れるやも


 〈人生100年時代構想会議〉の底本といわれる「The 100-Year Life」もキンドル版で落手。

 重くはないが250頁もある。

 読み終えられるか…。

○百寿までに読破せむとて求めしは「The 100-Year Life」のキンドル版なり


(20191223)

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る