マッコイの名前を聞くだけで、みんな思い浮かべるのはあの爺さんですよね〜。
所々知ってる作品のオマージュがあったりして、思わずニヤリとしてしまいます。

怪しくても超絶美人なら……あ、パイロット全員女か。

｢その日、悪魔は"生きろ!"といった｣
あぁ、｢マッコイ｣か…よりにもよってあの｢マッコイ｣か…大丈夫？スクラップからサンコイチした機体パーツとか戦闘のどさくさに紛れて分捕ってきたり、企業からどっかの傭兵の手に渡る前に掠め取ってきた試作品の武器とか、入手経路不明のオプショナルパーツ(多分名称は｢OP-INTENSIFY｣)とか売ってそうで凄く怖いんだが…。

＞第3甲板ドッグ内ショップ街。
ドック。Dock。犬じゃない。

＞土台がまともだからです。
　土台がまともであればこそです。

現にまともじゃないものがあるわけだし。

＞スワンの中でも強くてお金を持ち、一々セールのたびに暴動を起こすような金欠スレスレのああいったスワンの皆様とさほど縁はない場所です」

　スワンの中でも強くてお金を持った方向けで、一々セールのたびに暴動を起こすような金欠スレスレのああいった皆様とはさほど縁のない場所です」

＞殴り合いを始めている二人の傭兵がある店の話を聞きながら、
　殴り合いを始めている二人の傭兵がいる

隙を見て爆破すればみんな幸せになれるだろうか...？

お店の名前でダメな予感しかしなぁい！！

マッコイ・・・・
一発1ドルのサイドワインダーとか売ってるのだろうか？

① プリティな大鳥ホノカは突如トラブル回避のアイデアを思いつく。
②仲間たち(路地前の先輩スワン)がきて助けてくれる。
③助からない、現実は非情である。

…『マッコイ』ってだけでうん、酔ってる時に外出許可証書きそうな、ヤバい店感がしますね。
いや確かに傭兵だけど…生きて？