外国人にとってやはり日本の文化はアニメかマンガなんでしょうかね。
以前、天才バカボンのTシャツ着てるアメリカ人に会ったことがありますが、源氏物語や古事記なんかはご存知なかったです。
あと、インド、マレーシアの方も、題を聞いても「何それ？」というような、オタクが見るようなアニメをよく知ってましたね……。