コメントありがとうございます。

私たちが良く使う単語"immune"も、もともとは「税金などの義務から逃れること」とのことです。

体内のimmune systemは頑張ってくれていますが、社会的には私たちは "immunodeficiency"なのでしょう（笑）。