良いキャラ出てきたー!
多分最後の悪口も通じてますよね。父が海外に行った時、日本語で外国人に「バカ野郎!」って言ったら通じてたみたいだって言ってましたし(ぇ
デトロイト、危険な街で櫻子さんはきっと目立ちすぎている。
カウボーイハットのコービィにがっちり警護してもらわないとね。
でも、「あなたは僕の好みじゃない」って初対面で言われるのもなぁ(笑)。アメリカンジョークですね。
五月端さんの謎のネットワークが面白すぎる。
作者からの返信
無雲ちゃん
五月端は企業弁護士のエースだから、稼ぎも多いし、人脈もすごい。頼れる男です。
悪口、通じてますよね。
いつも読んでくださって、嬉しい。ありがとうね。
カウボーイハット、個性的で良い相棒になりそうですね。
仕事とはいえ、見捨てないでよく我慢できました(笑)
櫻子さん、そんな金持ってそうな格好をしてローカルバスに乗ろうとするなんて、鴨ネギですよ
治安の悪い場所をナメ過ぎです(笑)
作者からの返信
出っぱなしさま
ですよね、その上、ここはデトロイト。
ただ、空港リムジンバスは、まだちょっとマシですけど、デトロイト市内を女ひとりって、わたしはできないです。怖すぎます。
ずっと昔なんですが、デトロイト財政破綻前に行ったことがあるんですが、その時も怖かったです。今は、それ以上だと思うんですが。コロナの後はアジア系は襲われやすいですしで。
いいキャラがまた出てきましたね〜。ワクワクします。
彼、日本語がわかってそうな気が。言葉がわからなくても、悪口はなぜか通じるのですよね(笑)
作者からの返信
まりこさん
いいキャラですか。嬉しい。
言葉がわからなくても悪口は通じる。まさに、なんでしょうね。イントネーションでしょうかね(笑)
新しい章の始まり!
ワクワクします!
海外って怖いですよね。なんていっても、アメリカに一回と、イスラエル、その乗り継ぎでアムスに降り立ったくらいしかないのですが、なんだかその時の緊張を思い出しました( ̄▽ ̄)
この先、真相がどんどん明らかになっていくのが楽しみすぎます!
家族がみんな寝たので速攻やってきてしまいました!
明日も楽しみです!
作者からの返信
和響さん
日本とは違う、異国という緊張がありますよね。
楽しみすぎなんて、本当に光栄です。本当にありがとうございます。
頼りになるボディーガードなのか、それともただの失礼男なのか。
変わった同行者ができましたね(^_^;)
顔はよくても、中身が伴っていなければイケメンとは呼べません。
はたして彼はイケメンか、それともニセイケメンでしょうか?
作者からの返信
無月弟さま
偽イケメン、笑いました。
結果は、そのうちに。
はい、変わった同行者ができました。いつもありがとうございます。
いきなり現れてこっちの知らないことをあれこれ言ってきたら、そりゃ警戒もしますよね。
顔だけで脳みそのなさそう、とまではさすがに思いませんが、どこまで信用していいのでしょうか?
作者からの返信
無月兄さま
うん、櫻子、ふだんはもっと、いい子ですけど。時差で体が疲れているから、乱暴になっております。
お読みくださって、本当にありがとうございます。
櫻子さんの慌てっぷりが、可愛いね。
ご本人は、大真面目に動揺していらっしゃるのだろうけれど。
機内や空港の描写も、映像が目に浮かぶ^^
うんうん。外国のキャビンアテンダントさんって、びっくりするくらい愛想がないww
そして『メイさん』の過保護^^
コービィさんに対する的確な?櫻子さんの人物紹介に愛を感じるよ^^
コービィさん、何となく信頼できる人っぽい印象だけれど。
送って頂く前に、警戒ついでに?五月端さんに確認して、嫌みに対する厄介返しを~ww
作者からの返信
ことさん
いつもありがとうね。
コービィ、面白い男だといいけど。
うーん、なんかすごい違和感。
海外で、いきなり男に腕を掴まれた女性の反応って、この程度なんでしょうか?
オレがやっぱり相当古いんだな。
作者からの返信
レネさん
本名を氏名で呼ばれていますからね。これが、まったく名前を呼ばれてなければ、もっと違う反応をしたと思います。
わたしはちょっと海外慣れしているのかもしれませんが、日本でも、名前を呼ばれたら知り合いだろうと思って、知らない人でも少し気を許します。逆に、ここまで失礼な態度をしないと思います。
日本人がかぶると似合わないのに、アメリカの人って何であんなにカウボーイハットがナチュラルに似合うんでしょうか……
今回の話でなくて申し訳ありませんが、エッセイのコメント追記しました。
作者からの返信
猫目孔雀さん
そうでしたか、読みに行きますね。いつもありがとうございます。
編集済
いよいよアメリカ編スタートですね。
デトロイトで始まった物語が、デトロイトで終結を見られるのか。
バウンティーハンターは頼りになるのかならないのか。微妙なラインもいいですね。頼りになってしまうとかなり依存した調査になりそうですし。筋肉も相応にあり、まったく頼りないわけでもないので、バウンティーハンターとしては標準的なのかな? まあまだ調査でのやり取りを見ていないので、本当に頼れるかは、そこまでお預けですね。
作者からの返信
カイさま
いつも本当にありがとうございます。
なかなか個性的な方が出てきましたね!(≧▽≦)
櫻子さんの長い旅の道連れになってくれそうです(*´▽`*)
作者からの返信
乙さま
興味深い人間像にできたらって、思っています。
いつもありがとうございます。ほんとに、読んでもらえることって、励みになりますよね。
ごきげんよう、櫻子さんが可愛すぎて、もう。
成田エクスプレスの中で走ったんだ! 走りたくなる気持ちはわかりますが、五月端さんじゃなくたって「落ち着いて」っていいたくなりますよね。
同時に、彼女の胸の中で渦巻く怒りや悲しみや不安、疑問の綯い交ぜになった混乱ぶりがよく判ります。
コービィさん、五月端さんが手配してくれたのですね、本当に過保護な、でも心底櫻子さんを心配してくれているんだなぁ。
でも突然腕を掴まれたら、怖いですよね。
大丈夫大丈夫と呪文のように唱えながら小走りになる櫻子さん、それは大丈夫じゃないかもしれない、だけど進まなければいけないという彼女の不安感の現れなんでしょうね。
コービィさん、五月端さんから櫻子さんのことをどう聞かされていたのか、でも、なんだかとても的確な評価を聞かされて、実際会ってみた結論が「厄介なひと」だったのは、彼もまた五月端さん同様、的確な評価を下せる人のようですね。
なんだか、この方は頼りにしてもよいような気もしました(私、チョロい?)。
サブタイトルが不穏ですね。どうぞ櫻子さん、ご無事で。
デルタに限らず、アメリカのCAさん、911以来マーシャルの資格を持った方もいるらしく、愛想はいっそう悪くなったらしいですね。
作者からの返信
おださま
ほんとにCAさん、愛想があまり良くないですよね。怖い人が多いと、デルタに乗ったときは思いました。その後、JALに乗ったとき、なんて日本は優しいと思ったものです。
いつもいつもですが、とても素敵なコメントをありがとうございます。その上、櫻子が可愛いなんて、そう思ってもらうと、とっても嬉しくて、本当にありがとうございます。
いいですねー。空港らしいシーンです。俺、実は空港とか駅とか港のシーン好きなんですよ。いつロリでもまるまる一話使って空港のシーン書いたんですけど覚えてらっしゃいますか?
ところでコービー、3回名乗ってますが、2回目の櫻子の「そうですか」の後ろのやつ、会話が繋がってませんね。セリフの順番が間違ってるのかな?
作者からの返信
ゆうすけさん、覚えてますよ。車のシーンとともに。
空港の様子が、また、行ったことのある空港で、だから余計に懐かしいというか、興味深かったです。
それから、会話、見てみます。何度も修正すると、そういう事態があって、ありがとうございます。
英語で嫌味とは、やりますね(笑)
でも、英語でこうしたやり取りをスムーズに出来てしまう2人がかっこいいなとも思います。
櫻子さんが1人で突っ走るより、こうした誰かがそばに居てくれて安心しました。
作者からの返信
ソラノ ヒナさま
ですよね。櫻子って、すこし無謀なところがありますから。誰かがいないと大変かもです。
いつもありがとうございます。
いかにもタフガイって感じのコービィさん、絶対に日本語通じてますね。
五月端さんと縁があるんだし。
作者からの返信
へもんさん
そうですよね。通じてますよね(笑)
お読みくださって、いつも本当にありがとうございます。
漢字で、九一一って書いてあるの、何?っ思ったら、9.11同時多発テロのことですか?
ここは、無理やり漢字にしない方がいいんじゃないかな。
作者からの返信
そうか、普通の数字にもどしますね。
いつも、ありがとう、こころさん。
それから、改めておめでとうございます。