このエピソードを読む
2023年8月17日 22:47
ごめんこの感想文(笑)が対象にしてる小説のことなんも知らないけど、「ミリタリー・スナイパー」の方の読者として言っていいっすか。あんたが「ミリタリー・スナイパー」が買えないほどの貧乏人だとしてもこういう文章書くならせめて図書館で借りるとかしないの?「彼の計画は驚くほど容易に運び…(中略)…ロシア兵がバタバタと袋のように木から落ちてきた」という記述は「ミリタリー・スナイパー」の原文そのまま(つまり原文の時点で中略になっている)なんだから、そこを小説にすればこういう記述になるにきまってるじゃん。これ「この『感想文』にはなんの価値もないです」って言ってるようなもんだから相当恥ずかしいよ。おかげで他の部分何も読まずにすんだからありがたいとも言えるけど。
作者からの返信
ご教示ありがとうございます。それは失礼しました。(苦笑)
ごめんこの感想文(笑)が対象にしてる小説のことなんも知らないけど、「ミリタリー・スナイパー」の方の読者として言っていいっすか。
あんたが「ミリタリー・スナイパー」が買えないほどの貧乏人だとしてもこういう文章書くならせめて図書館で借りるとかしないの?
「彼の計画は驚くほど容易に運び…(中略)…ロシア兵がバタバタと袋のように木から落ちてきた」
という記述は「ミリタリー・スナイパー」の原文そのまま(つまり原文の時点で中略になっている)なんだから、そこを小説にすればこういう記述になるにきまってるじゃん。
これ「この『感想文』にはなんの価値もないです」って言ってるようなもんだから相当恥ずかしいよ。おかげで他の部分何も読まずにすんだからありがたいとも言えるけど。
作者からの返信
ご教示ありがとうございます。それは失礼しました。(苦笑)