このエピソードを読む
2022年5月30日 23:19
あまり馴染みのない国の食べ物って、当然ながら名前を聞いただけでは全くイメージできないんですが、それだけ文化の違いを実感できて面白いなと思います。本作、殺し屋さんの禊のおかげで必ずスイーツ回があるのが嬉しいですね笑
作者からの返信
応援ありがとうございます!ヨーロッパの言葉はまだ想像の手がかりが得られそうですが、アジアの言葉は、、ハテナですよね。その分、ちょっと言葉がわかってくると、急に視界がひらけたような心地がします。殺し屋に禊なんて言われるスイーツも、読者の皆さんに喜んでいただければ、浮かばれます!
2022年5月30日 22:34
スイーツフルコース、いいですね♡(殺し屋さんには罰でも)一番イメージしやすいのは揚げバナナですね。私がマレーシアに行ったときは、オプショナルツアーのバスだったのですが、ガイドさんが何か国語も操るハイスペックな人でした。マレーシアのお国柄でもあるんですね。
応援ありがとうございます!スイーツフルコース、お楽しみいただけましたでしょうか♬ 殺し屋は、罰を噛みしめながらの完食でした(^^)マレーシアのバスツアー、楽しそうですね! そうなんです。3つ4つ言葉をネイティブレベルで話せる人がごろごろいる、語学エリートの国なのです。
あまり馴染みのない国の食べ物って、当然ながら名前を聞いただけでは全くイメージできないんですが、それだけ文化の違いを実感できて面白いなと思います。
本作、殺し屋さんの禊のおかげで必ずスイーツ回があるのが嬉しいですね笑
作者からの返信
応援ありがとうございます!
ヨーロッパの言葉はまだ想像の手がかりが得られそうですが、アジアの言葉は、、ハテナですよね。その分、ちょっと言葉がわかってくると、急に視界がひらけたような心地がします。
殺し屋に禊なんて言われるスイーツも、読者の皆さんに喜んでいただければ、浮かばれます!