診察室のトホホホホ

第788話 パターン英会話を学ぶ男 1

　英会話については「オレの英語上達法」で述べている。

　が、そちらは完結させてしまった。

　だから、使える英会話パターンに出くわすたびに「診察室のトホホホホ」で紹介したい。

　長すぎず短すぎず、日本人にとっても発音が難しくない。

　それでいて会話に使える、という都合のいいパターンだ。

　不定期になると思うけど、読者の英会話力向上の助けにして欲しい。

　ま、オレ自身の勉強も兼ねているんだけどね。

　最初のパターンはこれ！

　Could you tell me the way to the station?

　日本語なら「駅までの道を教えてくれませんか？」くらいの言い方だ。

　見知らぬ人に対して目的地までの道順を尋ねるときの丁寧さがこのくらいだろうか。

　友達に対して使うには距離感という点で遠すぎると思う。

　発音のポイントは "Could you tell me ~" のところが「クッジューテルミー～」となるところだ。

　後は普通に単語を並んでいる順に発音するだけ。

　で、the station の部分を入れ換えれば何でも訊けるし何処でもいける。

the office でも the hospital でも the school でも。

　これら短い単語を入れ換えて口慣らしした後は、もう少し込み入った単語で練習してみよう。

　Keyence headquarters とか the closest convinience store（最寄りのコンビニ）とか。

　キーエンス本社は新大阪駅に立って南側を眺めたらひときわ高いビルなので、人に尋ねるまでもなくすぐに分かる。

　御存知、日本一給料の高い会社だ。

　なんと全社員の平均年収が2000万円を超えるのだとか。

　働き過ぎの社員を揶揄して「30代で家が建ち、40代で墓が建つ」という言葉すらあるくらいだ。

　2000万円は別の世界の話だとして、自分の日常生活に登場しそうな単語を準備しておこう。

　オレが道を尋ねるとすれば病院の中や自宅周辺になる。

　あてはめる単語として考えられるのをいくつかあげてみよう。

　the ICU（集中治療部）

　the operating room（手術室）

　the Director Suzuki's office（鈴木部長の部屋）

　the outpatient clinic of neurosurgery（脳外科外来）

　the supermarket nearby（近くのスーパー）

　the bus stop bound for the Imperial Hotel（帝国ホテル行きのバス停）

　ここで 'Imperial Hotel' は固有名詞なので、前に定冠詞の 'the' はつかないんじゃないか、という議論もあるかと思う。

　実はオレも最初は 'the' をつけなかったが、愛用している英文チェッカーの Grammarly が 'the' を入れろと指示してきたのだ。

　ここは逆らわずに Grammarly の言うことを聞いておこう。

　考えてみればアメリカ合衆国だって 'the United States of America' だし。

　というわけで、記念すべき第1号の英文！

　Could you tell me the way to the station?

　そして口慣らし練習用の12文。

　何も考えずに１日10回ずつ声に出して読んでみよう。

　たぶん1週間もしたら口が勝手にしゃべっているはず。

　Could you tell me the way to the station?

　Could you tell me the way to the office?

　Could you tell me the way to the hospital?

　Could you tell me the way to the school?

　Could you tell me the way to Keyence headquarters?

　Could you tell me the way to the closest convenience store?

　Could you tell me the way to the ICU?

　Could you tell me the way to the operating room?

　Could you tell me the way to the Director Suzuki's office?

　Could you tell me the way to the outpatient clinic of neurosurgery?

　Could you tell me the way to the supermarket nearby?

　Could you tell me the way to the bus stop bound for the Imperial Hotel?