街路樹は公共財産で、公共物を損壊しているので器物損壊罪が成立します。
警察のサイバーはラインを消しても簡単に復活させますから、指揮命令系統を洗い出して幹部の逮捕収監。もちろん実行犯の店員も逮捕でしょう