このエピソードを読む
2024年8月13日 17:08
主の意図を必要以上に汲んでしまう兵、この状況ではそんなことが起きても仕方がないような気もします。心の中では「ジョチ〜頼むよ〜」とツッコんでしまいますが笑そしてこれは水攻めなのでしょうか。夜の中では恐慌状態になりかねませんが、恐ろしいことです。
作者からの返信
コメントありがとうございます。 実は、ここのところ、史料に従えば、水攻めをしたのは、モンゴル側となります。ただ、戦局はまさに地獄に道連れてきなものとなり、それはないだろうと考え、ホラズム側によるものと読み替えました。 この戦を離れれば、モンゴルは西夏の都を攻めるに際し、水攻めをしています。他方で、ホラズムはセルジュークが攻め来ったとき、やはり、水浸しにして、ウルゲンチを守りました。 どちらでも、ありえるんですけどね。ここら辺は歴史小説を書く側の醍醐味というか、喜びと言うか、そうしたものかとは想います。まあ、ジュワイニーであれ、ラシードであれ――一応、その英訳はあるんですが――誰も読んでないというのは、あからさまなんですけどね。
2022年12月17日 17:39
拝読致しました。水責め……モンゴルにとって水は鬼門ですね。上同士の反目で攻め手を制限されるモンゴル軍。ストレスがかかっているのはトルンさんだけではないでしょうね。騎馬民族たるモンゴルですが、苦しい戦いが続きそうです。
コメントありがとうございます。そうですね。常勝モンゴル軍も、さすがに危ういかもしれまえん。いかがなりますやら。お楽しみに？
主の意図を必要以上に汲んでしまう兵、この状況ではそんなことが起きても仕方がないような気もします。心の中では「ジョチ〜頼むよ〜」とツッコんでしまいますが笑
そしてこれは水攻めなのでしょうか。夜の中では恐慌状態になりかねませんが、恐ろしいことです。
作者からの返信
コメントありがとうございます。
実は、ここのところ、史料に従えば、水攻めをしたのは、モンゴル側となります。ただ、戦局はまさに地獄に道連れてきなものとなり、それはないだろうと考え、ホラズム側によるものと読み替えました。
この戦を離れれば、モンゴルは西夏の都を攻めるに際し、水攻めをしています。他方で、ホラズムはセルジュークが攻め来ったとき、やはり、水浸しにして、ウルゲンチを守りました。
どちらでも、ありえるんですけどね。ここら辺は歴史小説を書く側の醍醐味というか、喜びと言うか、そうしたものかとは想います。まあ、ジュワイニーであれ、ラシードであれ――一応、その英訳はあるんですが――誰も読んでないというのは、あからさまなんですけどね。