編集済
推敲
>だが、敵の形状がはっきりしてくるのに従い、だがしかし新郷少佐は違和感を覚える。
↓
だが、敵の形状がはっきりしてくるのに従い、新郷少佐は違和感を覚える。
or
しかし、敵の形状がはっきりしてくるのに従い、新郷少佐は違和感を覚える。
ちなみに「だがしかし」とつながった表現は、本来ギャグ的言い回しで、セリフの中で相手を小馬鹿にするようにも使われるので、シリアスな場面描写などにはそぐわない表現
作者からの返信
ご指摘の件ですが、本来対象物がはっきりすればそれに伴って違和感や疑問が解消されるのが一般的ですが、逆にそれが深まったという意味でこの表現としました。
言うまでもありませんが、小説における表現技法は作者の専管事項でありますのでこのままとさせていただきます。
作家の表現に口出しするコメント、マジ勘弁。
作者様の毅然とした回答に拍手。
作者からの返信
お気を遣わせてすみません。