「カクコン2021！ 水回り応援団💛日報でっす」

第27話 「その母国語、使いこなせていますか？ 言葉をめぐるミステリーと。弱っているたぬき(笑)の件」

本日のピックアップ2作。

①「戦記物を書くために。カクヨムコン７応援隊募集中」アメたぬきエッセイ

https://kakuyomu.jp/works/16816452220822283511/episodes/16816927859289725821

②『スノージャスミン』一宮けい

https://kakuyomu.jp/works/16816700426433840059

★★★

まずね、アメのエッセイ。

カクコン参戦中の異世界ファンタジー、

『姫と似ているからって俺が身代わり？　残念国家に嫁いで戦争に巻き込まれた翼族の愛と戦い〜弱小国家フレーヴァング王国戦記〜』

https://kakuyomu.jp/works/16816452220315287250/episodes/16816700426061419800

これがね、二部に入ってからガラッと雰囲気が変わり

本格戦記物になってます。　王と王、知力を尽くした戦いです。

なにしろ主人公・ヴィトセルク王のフレーヴァング王国は弱小で(笑)

攻めてくる敵は、10倍の兵力。

ここでフレーヴァングを勝たせるには、驚天動地の策略が必要です。

ま、策略については、アメが書くんだけど(笑)。

ただし、いま、あのタヌキが弱っておる(笑)　うはははは。

なんでも星が心配なんだそーです。うむ、カクコンの異世界、たしかに魔界・魔窟。

みなさまの応援が頼りでございます。

アメたぬきを応援してね(笑)

水ぎわパンダ、すでに星は投げてしもーたので。

みんなにお願い💛

未読の方は、読んでみてください。読めば面白さが秒で伝わるからさ。

『姫と似ているからって俺が身代わり？　残念国家に嫁いで戦争に巻き込まれた翼族の愛と戦い〜弱小国家フレーヴァング王国戦記〜』

https://kakuyomu.jp/works/16816452220315287250/episodes/16816700426061419800

★★★

でもって、もう一つのピックアップ。

こちらもカクコン長編に参加している「スノージャスミン」

https://kakuyomu.jp/works/16816700426433840059

ふはははは！　一宮けいさん！　パンダにURLを与えていないと思って

油断するまじ(笑)！　

こっちから、勝手に追いかけて、押しかけて

星とレビュー、「日報ピックアップ」しちゃうのさ。

アメの異世界ファンタジーと同じ目にあってもらおーか(笑)！

このお話、連作短編のミステリーです。

雪うさこちゃんのイケおじミステリー「おじさん探偵団と怪人影男爵」と似た感じです。

https://kakuyomu.jp/works/16816700428824287216

ただし、「スノージャスミン」では、「言語」が重要になってくる。

主人公の範浩然（ファン　ハオラン）は中国生まれの日本育ちの大学生。メインの言語は日本語です。中国語は、聞いて分かるレベル。話すことは難しい。

この主人公に希という相手を配してお話は進んでいきます。

希は「日本人だが、中国へ行ったり来たりしていた内にどちらの言語も中途半端なダブルリミテッドバイリンガル」です。

まさに凸と凹のコンビ。このふたりが中国の言葉にまつわるミステリーを解いていきます。

いってみれば現代ミステリー「中華」ですね。

これ、まだ第二章の途中ですが。

おもしろいですね。

言葉というもの、母国語というものについて深く考えさせられました。

言葉は、自分を表現する重要なツールです。

そのツールが二枚重ねになっているとしたら。

どっちも使えるようで、ちょっと使いにくくなっているとしたら。

言葉を操るひとの足元も不安定になるんじゃないかなと思わされました。

コージーな大学生ミステリとしても楽しめますが。

一歩踏み込んで、自分の母国語について考えてみても面白いかもしれないです。

貴方の、芯になっている言葉は、何ですか。

その母国語、使いこなせていますか？

そんな書き手の基礎を揺さぶる言葉が、行間から立ち上ってくるようなミステリーです。

良いミステリーは謎解きだけじゃない。もうひとつ、別の層を持っている。

一段だと思ったケーキに、もう一段がシークレットになって二段だった、みたいな感じです。

そう、アメたぬきの異世界ファンタジーが、本格戦記物の一面を隠し持っていたように…。

よし、つながった(笑)。

★★★

さて。あすはね、ちょっとカクコンから離れたものをご紹介しましょう。

みなさま大好きな。アレ。ですよ(笑)

10秒で読めるやつね(笑)　

ではみなさま。お寒うございます。

温かくしてお休みください。

また。あしたね。

『スノージャスミン』一宮けい

https://kakuyomu.jp/works/16816700426433840059