子どもの頃、聞いただけではそう捉えても仕方ないですね。
それでふと思い出したのですが、自分が子どもの頃、車のウインカーが道路案内の装置だと思っていました。