　そうして明け暮らしていると、ある日の秉燭（ひともしごろ）に、年の頃十二、三程と見ゆる女房が玉章（ふみ）を差し置きに訪れた。見れば先だっての玉章（ふみ）が結び目もその侭（まま）に戻って来ていたので、最（いと）しも解（げ）せぬ思いを抱（いだ）きつつ、別して玉章（ふみ）を認（したた）めて歌を副えた。

しのぶ草露のなさけはかけよかしうき世の中にありはてぬ身に

（人目を忍ぶ貴方（あなた）でもせめて忍ぶ草に置く露ほどの情けはお掛け下されば宜しいのに。貴方（あなた）との交情（なからい）に些（いささ）か満ち足りぬものを感じている我が身ですよ）

　これを幼気（いたいけ）な女房の手頸（たなくび）に結び付けて取らせる折に「これ、御遣（おつか）いの名は何と申されるか」と誰何（すいか）すると「荻（おぎ）と申します」と応（いら）える。

　もう還り着くやと思う頃合（ころあい）に、再び「お返事でございます」と差し出（いだ）されし玉章（ふみ）を見れば、

しのぶとも行（ゆき）つもりなばかよひぢのふみみしこともあらはれやせん

（幾ら人目を忍んでも頻（しき）りに行来（ゆきき）しては、雪の積もる通い路に踏み拉（し）く蹤（あしあと）が顕（あらわ）れるように、玉章（ふみ）の遣（や）り取りとて露（あら）わになってしまいましょう）

とあったので、こう返した。

中々にしのばゞむすべあやめ草つゝむなみだのもりもこそすれ

（憖（なまじい）に人目を忍ぶというのならば一層（いっそ）、文目（けぢめ）の付かぬこの恋路を終わらせて下さい。菖蒲包（あやめづつみ）で私（ひそ）かに隠し怺（こら）えていた泪（なみだ）が我が文目（あやめ）より洩れては困ります故に）

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい