白川紺子さんの『後宮の烏』を、老婆の蘊蓄（うんちく）と思い込みで読み込む

第9話 coffee break＜１＞

　2021年10月から連載していたこの『白川紺子さんの『後宮の烏』を、老婆の蘊蓄（うんちく）と思い込みで読み込む』ですが。

　５１話ですでに完結させていたものの、エッセイとしての纏まりの悪さと文章の拙さが、ずっと気になっていました。それで開始当時より、３年の月日は過ぎ去っていたのですが、今回、初めから見直して書き直しています。

　一番気になっていたのは、文章が『だ・である調』と『です・ます調』の混合になっていることです。初めは『だ・である調』で書いていたのですが、なぜか、途中から『です・ます調』になっています。

『だ・である調』と『です・ます調』を、ネットで調べてみますと。

　『だ・である調』の正式名称は常体。断定することにより、説得力のある文章になるのが特徴です。そして、『です・ます調』の正式名称は敬体。語りかけるような文章になるため、読みやすく親しみやすい文章になるのが特徴だとか。

　「そうなんだ！」と、あらためて納得しました。

　書いているうちに、だんだんとその内容に自信がなくなり、『だ・である調』から『です・ます調』に、文章が変化していったに違いありません。（笑）

　それにこのエッセイは論文でもなく、何かを証明したかったものでもなく。

　自分はこんなふうに思うと、だらだらと書き綴りたかっただけの内容でもありますし。

　それで今回、全体を『です・ます調』に統一することにしました。

　酷暑の中、やっと、８話まで書き直しが終わりました。

　それで思うことは、「私って、ほんと、何も知らない何もわからない中で、手探りで、中華ファンタジー小説を書いていたのだなあ」ということです。

　しかしながら、カクヨムを利用させてもらって、ただひたすら書いてきたのは、中華ファンタジー小説だけ。

　それを６年も続けていますと、今では、「中華ファンタジー小説を書くのに、歴史や生活習慣や語彙など知らなくても、適当に誤魔化せる！」とまで、言えるようになりました。

　なんとまあ、偉そうになったものです。（笑）

　今回、書き直すにあたって、あの頃を懐かしみつつ、初心に戻ってもう一度いろいろと学び直そうと思っています。