そうですね、この時代には警察機能がほぼ皆無なので。近くの大人にチクッても、逆に面倒になるだけって姫香も思ったんでしょう。
あと、小説の流れ的に後々絡んで来るウザい相手が、序盤に退場されると困るってのもあったのかとw
まぁ、動かぬ証拠がない限り、きつく罰するのが難しいのはいつの時代もそうなんでしょうね。