いいから読んでみ、と人に布教したくなる作品！
雑食。読みかけでも推したい作品は推します！
このレビューは小説のネタバレを含みます。全文を読む（50文字）
誰もが知ってる竹取物語を、令和3年時点のスラングピンポイントで現代語訳したというシロモノ。イロモノを通り越してキワモノに見えるけど、これ後世の言語学の人とか風俗学の人にとっては必須史料に…なる、か…続きを読む
ごっつおもろかった、腹よじれた!!!と、しか言えない昭和な九州育ちの大阪人なのが悔しいほど。
実に現代語。現代語の技能が無ければ読み解けない。だが何となく言いたいことは分かるのですんなり読める。意訳の精度等も含めてとても面白かったので応援します!
もっと見る