書いた時は気にしなかったのですが、確かに誤解を生みそうですね。
報告有り難うございます。適正な表現に変更させていただきます。