リスタート・『小學』についての序

【中村惕斎先生の小傳】

（先哲遺著漢籍國字解全書による）

　中村惕齋、名は之欽、字は敬甫、惕齋はその號である。通稱を七左衞門と云い、後仲二郞と改める。京都の人にして、家、世々（よよ）商賈を事とし、家財、頗（すこぶ）る富む。惕齋、人となり謹厚にして物と競わず。故を以て家產漸（ようや）く（徐々に）落ち益ます窮乏したけれども晏如としていた。學を好み博識の君子をもって推され、伊藤仁齋とその盛名を齊（ひとし）うした。時の人、語りて曰（いわ）く、仁齋、兄たり難く、惕齋、弟たり難し、と。惕齋は學者の好んで異說を樹（た）て先儒を非毀（ひき）（非難か）するを忌（い）みたるをもって、その經を講じ義を說くや、一に朱說に從い、敢（あえ）て奇を衒（てら）い博（ひろ）きを誇らなかった。常に曰（いわ）く、「經義を說くは、寧（むし）ろ低きも高くする勿（なか）れ、拙（つたな）きも巧（たくみ）なる勿（なか）れ、研究訓析、務（つと）めて要旨を得るをもって要歸となす」、と。漢文の著書、甚（はなは）だ多きが上に、假名（かな）文の著書も尠（すくな）しとできない。假名文の著書中、『示蒙句解』は經典を修（おさ）むる者の好指南車として特に尊重せられ、『姬鏡』は女子必讀の書として大いに行われたるものである。元祿十五年七月廿六（にじゅうろく）日歿（ぼつ）す、年七十四。