今回はmaruさんの歴史的知識の下地というか、知性が光る回でしたねー！
てか、いつも光ってますがw
それにしてもヴェトゥ……どれが正解なんでしょうね。答え次第では、だいぶ意味が変わってきますねー。
作者からの返信
小濱宗治さま
応援コメント、どうもありがとうございます！！
ヴェトゥ、どういう意味でしょうね。
アル様の方法ですが、以前どこかで読んだ人類学者さんのお話を使わせていただいてます。わざと変な格好をするんだったか、細かいことは忘れましたが、子供の注目を集める奇妙なことをやって、「なにこれ？」という質問をさせるのだそうです。
歴史上のイエズス会士たちが未知の言語をどうやって学んだのかまではよく知らないのですが、こういう方法はありえたかもしれません。
おお〜ミチャ語解析、興味深い！！
手がかりに繋がればいいですが……！
作者からの返信
Joe Jan Jack さま
アル様、がんばりました。手がかりにつながると……いいですねえ。