驚くべき事ですが、西も東も言語が違いました。じゃあ当然、と思うところですが・・・
古代ゲルマンからさまざまな言語が派生し、英語、仏語、独語、西語、葡語、伊語などと、別れて行った為、それらの間ではなんとなく意思疎通ができると言うレベルではありません。祖を同じとする国なのでしょうか