サファイア様、コメントありがとうございます。

　現代ファンタジーの『アーサーオブナイト』を異世界ファンタジーにしたい気持ちとのことですね。
　それなら「この作品は現代を舞台にした異世界ファンタジーだ」くらいの割り切りがいいですね。
　基本的な部分は現実に立脚していれば、中身ほとんど「異世界ファンタジー」という作品でも「現代ファンタジー」にはなりますからね。
　その「基本的な現実」さえしっかりしていれば、きちんと「現代ファンタジー」になりますよ。