【緊急メンテナンスのため強制終了します】Lyric by どら焼きパンケーキ中佐

【緊急メンテナンスのため強制終了します】Lyric by どら焼きパンケーキ中佐

【緊急メンテナンスのため強制終了します】

Lyric by どら焼きパンケーキ中佐

緊急メンテナンスのため強制終了します

貴方は壊れました

貴方を構成するプログラムの修正とアップデートを実行します

メンテナンス作業のため貴方は強制終了されます

復旧の目途が経ちません

作業の遅延をお詫びします

作業の進捗は運営より告知します

メンテナンス延長のお知らせをします

貴方のシステムに重大なエラーを検出しました

メンテナンス作業の再延長を実施します

運営の緊急メンテナンスのお知らせ

運営は疲れました

運営を構成する組織の解体作業のため

貴方の運営サービスの終了をお知らせします

運営スタッフは懸命の努力をしましたが残念ながらサービスを終了します

※追記　サービス終了に伴う手続きについては公式ホームページをご参照ください

㈱人生運営委員会

[Forced termination due to emergency maintenance]

Lyric by Lieutenant Colonel Dorayaki Pancake

Forced termination due to emergency maintenance

You broke

Perform fixes and updates to the programs that make up you

You will be forcibly terminated due to maintenance work

There is no prospect of recovery

We apologize for the delay in work

The progress of the work will be announced by the management

We will inform you of the extension of maintenance

Detected a serious error in your system

We will re-extend maintenance work

Notice of emergency maintenance of operation

Operation is tired

For the dismantling work of the organizations that make up the operation

We will inform you of the end of your operation service

The management staff worked hard but unfortunately the service will be terminated

* Addition: Please refer to the official website for the procedure for the end of the service.

Life Steering Committee Co., Ltd.